El castillo Vogelod

Cine de terror, ciencia ficción, fantasía y literatura fantástica

Viaje al planeta prehistórico (Voyage to the Prehistoric Planet) 1965

Unos astronautas y un robot llegan al planeta Venus, y descubren que está habitado por seres prehistóricos. Además hay un volcán en activo.

Viaje al planeta prehistórico Viaje al planeta prehistórico

Remontaje americano realizado por Roger Corman de una película soviética llamada 'El planeta de las tormentas' (1962), de Pavel Klushantsev, con algunas escenas nuevas dirigidas por Curtis Harrington bajo el pseudónimo de John Sebastian.

Cuando Roger Corman compró los derechos de esta película para distribuirla por EE.UU., era demasiado soviética para poderla mostrar y Roger Corman le impuso un nuevo doblaje en inglés y escenas nuevas con Basil Rathbone y Faith Domergue. La verdad que es poco ético destripar el trabajo de otro y recomponerlo como un nuevo monstruo de Frankenstein. Pero aludiendo al famoso título de su autobiografía, Cómo realicé un centenar de películas y nunca perdí un centavo, eso no ocurre precisamente siendo honrado.

Roger Corman tiene muy buenas películas (baste recordar las excelencias de la saga basada en cuentos de Edgar Allan Poe) pero también tiene cosas como estas. Los diálogos según parece son originales pero pienso algo estúpidos, hay unos cantos de mujeres venusianas (con las que Corman "rodaría" la segunda parte) y a pesar de que la original rusa no parece ser que fuera muy buena, esta americanización en absoluto la mejora, al contrario, las escenas nuevas con los actores americanos (con las que se eliminan algunas escenas originales como las de una cosmonauta soviética sustituida de forma chapucera por Faith Domergue) desentonan en su totalidad con el resto de los actores soviéticos.

Los efectos especiales cumplen, algunas veces mejores que otros, hay monstruos prehistóricos, hay un aerodeslizador bastante ocurrente, también un robot enorme que da la impresión de ser poco ágil, y tiene un atractivo ambiente venusiano de estilo pulp.

Como se ha mencionado, se lanzó una segunda parte, Corman volvió a remontar otra película soviética remontada por él, 'Batalla más allá del sol' (1959) de Mikhail Karzhukov y Aleksandr Kozyr, donde un primerizo Francis Ford Coppola, bajo el nombre de Thomas Colchart, rodó las escenas nuevas del remontaje americano, y la lanzó como segunda parte de esta, titulada lógicamente 'Viaje al planeta de las mujeres prehistóricas' (1968) donde ¡además de escenas de la misma 'Viaje al planeta prehistórico' que volvió a repetir en la secuela! se rodaron algunas escenas nuevas de rubias mujeres "venusianas" dirigidas por el director Peter Bogdanovich, bajo el pseudónimo de Derek Thomas, y también en inglés.

Aunque la lucha en la carrera espacial que se vivía en ese momento entre las dos superpotencias, EE.UU. y la URSS, resultó beneficiosa para llegar a un objetivo concreto, la Luna, con toda seguridad no ocurrió lo mismo en esta batalla peliculera, con resultados como este retocados y su "secuela" poco menos que olvidables, con excepción de quedarnos con la anécdota del resultado final. No se estrenó en salas de cine, pasó directamente a televisión. Duración aproximada: 78 minutos.

Película completa con subtítulos en español


© Copyright 2001-2017 El castillo Vogelod - Pagina personal realizada sin ánimo de lucro - Todos los derechos reservados.