El castillo Vogelod

Cine de terror, ciencia ficción, fantasía y literatura fantástica

M, el vampiro de Düsseldorf (M) 1931

M, el vampiro de DüsseldorfUna madre espera a su hija de vuelta del colegio pero la niña nunca llega a su casa. Ha sido víctima de un asesino de niñas que tiene aterrorizada a la ciudad. La policía lo busca con desesperación, y de tal forma, que los delincuentes no pueden hacer su trabajo porque hay vigilancia por todos lados.

Para acabar con esta situación, los delincuentes deciden pedir la ayuda del sindicato de mendigos para atrapar al asesino. Estos vigilarán las calles hasta encontrarlo.

Producción de Nero dirigida por Fritz Lang, en la que fue su primera película sonora, basado en un caso real, el de Peter Kürten, apodado el vampiro de Düsseldorf, que asesinaba a hombres, mujeres y niñas en esa ciudad, y que fue ejecutado en la guillotina en 1931.

Se rodó en los estudios de Staaken, Berlín. Protagonizado por un excelente Peter Lorre acompañado de un elenco de lo mejorcito, entre ellos un brillante Gustaf Gründgens como Schränker, el jefe de la delincuencia organizada de la ciudad.

En 'M, el vampiro de Düsseldorf' la escoria de la ciudad (ladrones, asesinos, putas) deciden pues que vuelva el orden a la ciudad para su propio beneficio para así poder "trabajar" sin ser molestados. Aunque pueda parecer que lo hacen por piedad hacia las niñas, esto es solo un sentimiento residual: lo hacen porque les perjudica. A ninguno de ellos, excepto alguna aparición femenina que evoca el amor de una madre, les importaba hasta ese momento que hubiera un asesino de niñas en la ciudad. Sólo han actuado cuando les perjudica tanta presencia policial en las calles.

Es una de las primeras obras maestras del cine sonoro, y precisamente el uso del sonido que hace Fritz Lang es una de las características más destacables. Hay continuos planos donde el sonido se oye de fondo: en descripciones, llamadas como la señora Beckmann, cuando llama a su hija Elsie, mientras vemos la escalera vacía del inmueble, o en otras situaciones voces que se oyen pero no se ven a los personajes, mostrando a veces sólo sombras, esas sombras que fueron tan importantes en el cine expresionista que se fue. O cuando el sonido se adelanta a la siguiente escena, los ruidos de pasos en las calles, el silbato de la policía sonando en la noche, el claxon de los coches. Es de tal importancia el sonido, y se hace tan buen uso de él, que debido a la melodía que silba el asesino, el ciego que vende globos puede identificarlo como el hombre que acompañaba a Elsie antes de desaparecer.

La escena final con la imagen de las tres madres rotas por el dolor es sobrecogedora. Se muestra un mundo en el que la línea que separa el orden del caos es muy débil. Cada parte tiene su propios argumentos e ideas de lo que hay que hacer, y de las cuales siempre hay algo que merezca la pena extraer, pero puede prevalecer sólamente uno.

Hay que comentar lo que ocurre en cierto momento de la película pero en la versión doblada al español: y es cuando el inspector registra la casa de un matrimonio en busca de posibles pistas. En la versión doblada al español, se convierte a ese matrimonio en padres de la niña muerta Elsie Beckmann, e incluso a esa señora (una tal Jager) se la llama señora Beckmann (la madre de Elsie) cuando vemos claramente que no es ella, que la verdadera madre de Elsie (la actriz Ellen Widmann, que sale en los primeros minutos) es morena, y esta tal Jager es rubia. Esto se descubre viendo la versión original, porque si no nos quedamos perdidos. Por cosas como estas, en que se inventan un diálogo imposible, se recomienda siempre ver las películas en versión original y con subtítulos, en su caso. Para que así la película tenga sentido como lo tiene la versión original.

M, el vampiro de Düsseldorf (M) 1931. Director: Fritz Lang. Intérpretes: Peter Lorre (Hans Beckert), Otto Wernicke (Inspector Karl Lohmann), Gustaf Gründgens (Schränker), Inge Landgut (Elsie Beckmann), Theodor Loos (Inspector Groeber). Duración aproximada: 105 minutos.


DVD


Versiones en dvd de 'M, el vampiro de Düsseldorf'. Incluye blu-ray.


Creado el 16 noviembre, 2011.

© Copyright 2001-2017 El castillo Vogelod - Pagina personal realizada sin ánimo de lucro - Todos los derechos reservados.