El castillo Vogelod

Cine de terror, ciencia ficción, fantasía y literatura fantástica

La maldición de Drácula (Il Bacio di Dracula) 2002

Jonathan Karker y Mina se encuentran bailando en una fiesta en un palacio de Budapest, a la cual se unen Lucy, Quincy y Arthur, ademas del Dr. Seward. Tras la fiesta, y deslumbrar a todos con su nuevo y flamante deportivo, Harker se marcha a Rumanía a ver al conde Vladislav Tepes para finiquitar la venta de la finca de Carfax, donde el conde desea mudarse.

la-maldicion-de-dracula.jpg

Coproducción entre Italia y Alemania, es una miniserie para la televisión que adapta libremente la novela de Bram Stoker, ya que sitúa la acción en nuestra época y cambia varios nombres de los personajes y algunas situaciones. Aun así la miniserie es fiel en muchos momentos a lo descrito por Stoker, sobre todo cuando se sitúa en la mansión (no hay castilllo aqui) de Tepes, y aun situandose en el mundo contemporáneo, logra mezclar con credibilidad esta época con la antigua, llevandonos durante esos momentos, que es de nuevo en la mansión de Tepes, al mundo auténtico de la novela de Stoker.

En la mansión de Tepes/Drácula, caracterizado como la novela describía, totalmente de negro con manos de uñas afiladas, la aparición de las tres famosas vampiras es un handicap de esta miniserie, con sus apariciones sobrenaturales e hipnóticas, y a la vez un Drácula que impone en ciertos momentos. Terminada esta primera fase, la acción se traslada a la ciudad de Budapest, donde Drácula hará de las suyas intentando vampirizar a Lucy. Es en esta fase cuando surge una extraña contradicción que parece inevitable en esta versión de Drácula: al situarse en la epoca contemporánea, y una vez que el doctor Enrico Valenzi insinua que la enfermedad de Lucy podría ser debida a la mordedura de un vampiro, se le ridiculiza diciendo que son tonterías, que los vampiros sólo existen en el cine.

la-maldicion-de-dracula-1.jpg

Con esas protestas, se demuestra que los personajes conocen la existencia de las leyendas de los vampiros, pero el que mas protesta (Arthur) no ve la relación con Vladislav Tepes, que además él y sus amigos ya han conocido en Budapest. Se ignora a posta el mito de Tepes/Drácula (archiconocido si se conocen, como ellos los afirman, las películas de vampiros) para que encuadre mejor con lo descrito en la novela de Bram Stoker. Reacciones un poco tramposas del guión que sirven para poder plasmar los hechos descritos en la novela.

Como dije, un hecho inevitable de esta versión, ya que los guionistas, el mismo Roger Young y Eric Lerner, al situar la acción en el mundo contemporáneo, por mucho que lo intentaran nunca podrían hacerlo verosimil sin tener que rehacer la película de nuevo y alejarla tal como está situada en un mundo contemporáneo. Por eso, esas reacciones suenan tan falsas.

la-maldicion-de-dracula-2.jpg

Pero al situar la historia en nuestra época actual, consigue, seguramente de forma inconsciente por los guionistas, un hecho positivo: darle un aire de fantasía a esta versión. Porque es como una fantasía como funciona mejor esta miniserie, una fantasía moderna de terror. Los intérpretes son muy buenos, sobre todo destaca en especial, por la mayor fuerza dramática de su papel, el alemán Hardy Krüger Jr. como Jonathan Harker, que literalmente se sale. Y por supuesto, que no siempre ocurre así cuando se interpreta a Drácula, Patrick Bergin como Vladislav Tepes/Drácula que hace una estupenda actuación como el conde.

Para los puristas, esta versión será totalmente prescindible, pero a mi me ha resultado una sorpresita agradable, y además, con una impecable fotografía, que por cierto no se aprecia en las fotos que he puesto, una buena dirección y unos efectos especiales, excepto algún momento aislado, muy conseguidos.

la-maldicion-de-dracula-3.jpg

La maldición de Drácula (Il Bacio di Dracula) 2002. Director: Roger Young. Intérpretes: Patrick Bergin (Vladislav Tepes/Dracula), Giancarlo Giannini (Dr. Enrico Valenzi), Hardy Krüger Jr. (Jonathan Harker), Stefania Rocca (Mina), Muriel Baumeister (Lucy), Kai Wiesinger (Dr. Seward). Duración aproximada: 173 minutos.


Creado el 27 noviembre, 2010.

© Copyright 2001-2017 El castillo Vogelod - Pagina personal realizada sin ánimo de lucro - Todos los derechos reservados.