El castillo Vogelod

Cine de terror, ciencia ficción, fantasía y literatura fantástica

En los límites de la realidad (The Twilight Zone)

'En los límites de la realidad' (The Twilight Zone) está considerada la primera serie de ciencia ficción adulta de la historia de la televisión. Apareció en la televisión norteamericana desde 1959 a 1964, y con el tiempo se ha convertido en una de las series fantásticas más importantes de la televisión.

En los límites de la realidad

El creador fue Rod Serling, que ademas de escribir la mayoria de los guiones, era el narrador de los episodios. La producción corrió a cargo de Rod Serling, Buck Houghton, William Froug y Herbert Hirschman. Se solían emitir los viernes, aunque tambien algunas veces el jueves y sábado, con horario que varió ligeramente con los años, siendo lo mas usual a las 10 de la noche. Durante los cinco años que duró, 156 episodios se emitieron por la CBS. 138 episodios de media hora y 18 episodios de una hora. La serie recibió tres premios Emmy, tres premios Hugo y un premio al mejor productor (Buck Houghton), ademas de otros premios.

En 1958, Rod Serling escribió The Time Element, el embrión de lo que sería 'En los límites de la realidad' que fue emitido como parte de la serie 'Westinghouse Desilu Playhouse'. Era una historia protagonizada por William Bendix, en el que un hombre le cuenta a su psiquiatra que sueña que vuelve a la epoca del ataque japonés a Pearl Harbour en 1941. Su emisión por la televisión originó una buena afluencia de correos de los televidentes que motivó a la CBS a pensar que podía crearse el episodio piloto de una posible nueva serie.

En los límites de la realidad

Rod entonces preparó otra historia, que sería el episodio piloto, Where Is Everybody?, emitido el 2 de octubre de 1959. Un fascinante episodio con Earl Holliman que se encuentra solo en una ciudad desierta. Según el mismo Rod Serling explicó en 'Here's what The Twilight Zone is', incluida en una revista de televisión (TV Guide) de Noviembre de 1959 "En los límites de la realidad es una serie de media hora de duración que profundiza en lo extraño y en lo inesperado. Dentro de la dimensión de la imaginación, pero con atención a los detalles y dirigida a un publico adulto".

Serling escribió cerca del 80 por ciento de los guiones de la serie de la primera temporada. Y terminó por escribir más del 50 por ciento de todos los guiones de la serie durante sus cinco años de emisión. Esta enorme producción tuvo su apoyo en otros dos escritores de distinción en el género fantástico: Richard Matheson y Charles Beaumont. Ambos escritores eran además amigos y colaboraron en muchos trabajos.

George Clayton Johnson fue otro joven escritor que participó en la serie, surgido del círculo de amigos de Charles Beaumont; Earl Hamner Jr., hizo ocho guiones para la serie; Ray Bradbury escribió I Sing the Body Electric, basado en su propio relato corto.

En los límites de la realidad

El tema principal de la serie solia ser el de los accidentales viajes en el tiempo. Por ejemplo, un avión inglés de la Primera Guerra Mundial aterriza en una base aerea de 1959 (la historia de Matheson The Last Flight); un hombre vuelve a 1865 e intenta evitar el asesinato de Abraham Lincoln (Serling, Back There); tres soldados de la Guardia Nacional siguen las huellas de tres oficiales del 7º de caballería que lucharon en 1876 en la batalla de Little Big Horn (Serling, The 7th Is Made Up of Phantoms).

Otro de los temas recurrentes era la confrontación de muerte/los muertos. Una chica ve siempre al mismo autoestopista en una carretera (Serling, The Hitchhiker, del guión para la radio de la guionista Lucille Fletcher); una anciana solitaria ayuda a un policía herido creyendo que es la propia muerte (G.G. Johnson, Nothing in the Dark).

Otro tema el de los extraterrestres, ya fuesen amistosos u hostiles. Un extraterrestre convierte a un vendedor de aspiradoras en un superhombre (Serling, Mr. Dingle, the Strong); los extraterrestres anuncian a la tierra la solución para poner fin a las guerras y el hambre (Serling, To Serve Man de una historia del escritor Damon Knight).

Otros de los temas era el de los Robots, como la excelente Steel de Matheson, donde los boxeadores profesionales son androides; el Diablo, como la escrita por Beaumont The Howling Man, donde el diablo esta encerrado en una celda de un monasterio; nostalgia, la historia de Serling Walking Distance (un hombre regresa a su pueblo y empieza a verse asi mismo como un muchacho) y A Stop at Willoughby (un vendedor cansado de su trabajo decide refugiarse en un pequeño pueblo); las máquinas, The Fever de Serling; Angeles, A Passage for Trumpet y Premonitions/Dreams/Sleep de Serling y la de Beaumont Perchance to Dream.

El tono general de 'En los límites de la realidad' era normalmente el de advertencia, de que el hombre nunca puede estar seguro de nada.

En 1983, la Warner Brothers, Steven Spielberg y John Landis produjeron la película 'En los límites de la realidad' (Twilight Zone the Movie), con cuatro episodios tributos a la serie, dirigidos cada uno por John Landis (también escrito por Landis), Spielberg (escrito por George Clayton Johnson, Richard Matheson, Josh Rogan, basado en el episodio original de 1962 Kick the Can), Joe Dante (escrito por Matheson, basado en el episodio original de 1961 It's a Good Life), y George Miller (escrito por Matheson de su propia historia y episodio original de 1963 Nightmare at 20,000 Feet).

En los límites de la realidad

Imagen de la película

En 1985, la CBS Entertainment produjo para la televisión una nueva serie de 'En los límites de la realidad', que se emitió durante tres temporadas. En la serie participaron directores como Wes Craven. La narración corrió a cargo de Charles Aidman y Robin Ward.

Se hizo también 'Twilight Zone: Rod Serling's Lost Classics' telefilme de dos horas de duración basados en dos trabajos sin estrenar de la serie original. Robert Markowitz dirige los dos episodios: The Theater (escrito por Matheson de una historia original de Rod Serling) donde una pareja ve en el cine cosas que van a pasar en el futuro, y Where the Dead Are (con guión de Serling) donde un médico ha encontrado un remedio para la muerte.

En el año 2002, se volvió a hacer otra serie nueva de 'En los límites de la realidad' que duro sólo una temporada, llamada 'Los Límites de la realidad' presentado por el actor Forest Whitaker.

'En los límites de la realidad', directa o indirectamente, influyó en la serie de suspense y terror 'Thriller' (1960-62) con la oscura atmosfera Val Lewtoniana presentado por Boris Karloff, y en otra preciada serie como 'Rumbo a lo desconocido' (1963-65) un delicioso tributo a la ciencia ficción de la decada de los 50.


Creado el 25 noviembre, 2010.

© Copyright 2001-2017 El castillo Vogelod - Pagina personal realizada sin ánimo de lucro - Todos los derechos reservados.