El castillo Vogelod

Cine de terror, ciencia ficción, fantasía y literatura fantástica

A sangre fría

'Fréres humains qui aprés nous vivez, náyez les cuers contre nous endurcis, car, se pitié de nous povres-avez, dieu en aura plus tost de vous mercis.'

Francois Villon: 'Ballade des pendus' (Cita extraida de 'A sangre Fria')

A sangre fría A sangre fría A sangre fría A sangre fría

Una de las novelas que se pueden decir que han creado escuela, es 'A sangre Fria' (In Cold Blood), escrita por Truman Capote, que incluso dio pie para hacer una pelicula.

La obra relata como dos delicuentes comunes, Perry Smith y Dick Hickock, acuden al pueblo de Holcomb, en Garden City (Kansas), para robar en la casa de un adinerado granjero llamado Herbert Clutter. Pero se encuentran con que en la casa no hay dinero. Esto no es obice para eliminar los posibles testigos. Ocurrio el 15 de Noviembre de 1959.

Esto podria llamarse el centro de la novela, el nucleo esencial. Pero lo que podria ser una novela mas de la serie negra, se convierte en una novela biografica: la de los asesinos, y la de la familia Clutter. Sin entrar en concesiones sentimentales, Capote concibe una obra impersonal, donde solo se relatan los sucesos vividos sin mostrar en ningun momento sentimientos afines por una u otra parte. El escritor relata los sucesos pasados con un espiritu periodistico, como si de una noticia (inmensa, eso si) se tratase. Una obra maestra de investigacion.

La familia Clutter era una familia normal del medio oeste americano que vivian en Holcomb, que podria considerarse un suburbio de Garden City, poblacion de once mil habitantes del estado de Kansas, EEUU. Herbert Clutter era un hombre respetado por todos en la comunidad de Holcomb. Su mujer, Bonnie Clutter tenia una enfermedad mental, que la hacia pasar muchas dias en la cama. Sus hijos, Nancy y Kenyon, eran los tipicos de cualquier familia de la zona. Nancy se preparaba para entrar en la Universidad, y participaba normalmente en las actividades que se organizaban en Holcomb.

Asi pues, es facil imaginar el impacto que el terrible suceso produjo en la tranquila y sana comunidad. De un pueblo donde no se cerraba nunca las puertas con llave, se paso a hacerlo, y los padres de familia a vigilar en su casa escopeta en mano. Un pueblo donde se paso a desconfiar de los vecinos, pues siempre se pensó que el asesino (o asesinos) era uno que conocia a la familia Clutter.

Perry Edward Smith Incluso después de la detención de Perry Smith y Dick Hickock, algunos dudaban. Nadie podia concebir que esos dos jovenes hubieran hecho un trayecto de 600 kilometros (desde Olathe a Holcomb) solo para llevarse cuarenta dolares y una radio. Nadie que estuviera en su sano juicio, podia concebirlo.

Perry Edward Smith era hijo de un cowboy, y una mujer de raza india. Su infancia se la paso entre rodeos. Su familia era nomada, de un rodeo a otro. Su madre, una perfecta amazona. Pero tambien era una alcoholica, que se iba con cualquier hombre que se le pusiera delante. Debido a esto, se separo de su marido. Dick Perry fue ingresado en un orfanato, regentado por las monjas. Las palizas y los malos tratos de estas eran frecuentes. Cuando tuvo edad para valerse por si mismo, se alistó en el ejercito, en un barco mercante... hasta dar con sus pies en la carcel.

Debido a un accidente de motocicleta en 1952, el cuerpo de Perry Smith estaba un poco desproporcionado: su torso no se correspondia con el tamaño de sus piernas, que dejaron de crecer, rotas por las cinco fracturas que le produjo el accidente, y llena de cicatrices. El dolor continuo que le producia las heridas, le hacia consumir diariamente su dosis de aspirina para calmar el dolor. Su cuerpo era un paraiso para los tatuajes: obras de artes realizadas por tatuadores de Honolulu, Yokohama, recuerdo de su etapa de marino mercante. De personalidad soñadora, espiritu artistico, dotado para el dibujo y la musica, se imaginaba a si mismo tocando delante de un ávido publico que escuchaba sus canciones embelesados. Su mayor deseo: convertirse en descubridor de tesoros. Tesoros de barcos hundidos. Incluso tenia mapas donde se suponia habian naufragado galeones españoles, cargados de tesoros, de vuelta a su pais tras la conquista de America.

Dick Hickock (Richard Eugene Hickock) La apariencia de Richard Eugene Hickock, mas conocido por Dick Hickock, era todo lo contraria a la de Perry. Podria haber pasado facilmente como el tipico universitario que triunfa en el baloncesto. De aspecto tipicamente americano, sin embargo, tenia algo que alteraba un poco esa presencia: su rostro era como si se lo hubieran partido en dos como una manzana, y luego hubieran juntado otra vez las dos partes, pero un poco descentradas. Esto se debia a un accidente de automovil en 1950. Su rostro quedó alterado, y el lado izquierdo quedó mas bajo que el derecho, dandole una extraña desproporción a su rostro, y con ojos de distinto tamaño. Separado, con tres hijos, su cuerpo estaba igualmente adornado de tatuajes: una cara de gato azul, una rosa tambien azul, la cabeza de un dragon, un diablillo que empuñaba una horca... recuerdos de su paso por la carcel.

Y alli se conocieron, en la penitenciaria del estado de Kansas. En esta, a Dick le contaron que cierto tipo tenia mucho dinero en su granja. Un tipo llamado Clutter. Dick anoto en su memoria el caso por si acaso. Luego, tras salir de la carcel, se puso en contacto con Perry, para hacer cierto trabajito. A partir de ahi, lo que sucedió forma parte de la historia del crimen mas absurdo, que dio a conocer a Holcomb, un pueblo perdido de lo mas profundo de Kansas, que seguramente nadie conoceria de no haber sido por esta historia.

Puestos de acuerdo, llegaron a la mansion de los Clutter. Su idea se basaba en recorrer los 600 kilometros que los separaban de Garden City, para luego, recorrer de nuevo el camino de vuelta. Asi, nadie podria relacionarles con el crimen. Una vez alli, maniataron a los habitantes de la casa, Clutter, su mujer y sus dos hijos. Despues de buscar por toda la casa, se convencieron de que alli no habia caja fuerte, ni dinero en grandes cantidades. A Dick le habian mentido. Perry se enfrento a Dick. Su relacion no era buena. Como posteriormente se descubrió, era mas una relacion de poder: demostrar quien era mas fuerte. Perry incluso odiaba a veces a su compañero.

Un extracto de la novela, deja muy clara la relacion entre los dos. Perry contaba a los policias que lo habian detenido como sucedieron los asesinatos:

'...cuando les hubimos pegado la cinta (a los habitantes de la casa para que no gritaran), Dick y yo nos fuimos a un rincón. Para hablarlo. Recuerden que Dick y yo habiamos tenido diferencias. Se me revolvía el estomago de pensar que habia sentido admiración por aquel tipo (por Dick), que me habia tragado todas sus fanfarronadas. Fui y le dije:' Bueno, Dick. ¿No te vienen Bascas?' No me contestó. Le dije: ' Déjalos vivos y no será poco los que nos pongan. Diez años lo minimo.' El seguia sin decir nada. Tenia el cuchillo en la mano. Se lo pedi y me lo entregó. Le dije:'Muy bien, Dick. Vamos alla.' Pero yo no queria, en el fondo. Yo solo queria fingir que le tomaba la palabra (Dick siempre decia que no habia que dejar testigos en la casa), obligarle a disuadirme, forzarle a admitir que era un farsante y un cobarde... Era como algo entre Dick y yo...'

Perry Smith (Perry Edward Smith) Perry reconoció que si hubiera estado solo, quizas no hubiera pasado nada. Pero no fue asi. Enfrentados en su relacion, quiso saber hasta donde podia llegar Dick. Y según la novela, pues no ha quedado nunca claro, Perry asesino a Clutter y Kenyon, y Dick a Bonnie Clutter y a Nancy. Luego Dick declaraba que el nunca habia cometido los asesinatos, sino que fue Perry quien los cometió.

Tras cometer los crimenes, fueron a Mejico, donde Perry seguia con sus ansias de descubrir tesoros ocultos de los galeones españoles hundidos. A Dick nunca le gustó Mejico. Asi pues, regresaron a Kansas, olvidando los sueños de Perry. Se podian haber separado, pero estar juntos era el mejor signo de que no le descubrieran. A veces rememoraban los asesinatos. Perry se decia que no podian ser muy normales. Se preguntaba si no estaban locos, pues ahi estaban, tan panchos despues de haber quitado la vida a cuatro personas. Dick decia que olvidara el caso. Nunca podian relacionarlo con los crimenes.

De vuelta a EEUU, fueron a Las Vegas para recoger los objetos personales de Perry, y alli fue donde le detuvieron. No lo sabian, pero habian dejado huellas en la casa de los Clutters: una pisada de una bota, que se asemejaba a una zarpa de felino, se correspondia con la de Dick. Durante el interrogatorio, este no pudo mas: reconoció los asesinatos, aunque acusando a Perry. Luego, se desmayó.

Dick Hickock detenido El juicio ocurrio con normalidad. Los habitantes de Holcomb simplemente observaron como se traian a los asesinos. Durante el juicio, ni Perry ni Dick parecian muy interesado en el proceso, e incluso soltaron dos risotadas tras el veredicto, pues Perry le dijo a Dick: '¡No tenian corazon de gallina, esos, no!' tras oir la acusacion del jurado que los condenaba a la pena de muerte, la horca. Esto fue en 1960. La condena se ejecutó, tras numerosas apelaciones y retrasos, entre la medianoche y las dos de la madrugada del miercoles 14 de abril de 1965, cinco años despues. El 'Star' de Kansas recojió la noticia:

Richard Eugene Hickock y Perry Edward Smith murieron en la horca de la prisión del estado, por uno de los mas sangrientos asesinatos con que cuentan los anales criminales de Kansas. Hickock, de 33 años, murió a las 12,41. Smith, de 36, murió a las 1,19.

Fue el fin del 'Caso Clutter'. Una familia destruida, y dos asesinos ejecutados. Las ultimas palabras de Dick fueron "Solo quiero decir que no os guardo rencor. Me enviais a un mundo mejor de lo que este fue para mi". Dick no estaba en contra de la pena de muerte... a menos que fuera él el ejecutado, como reconoció en su celda. Sus ojos se dejaron en donación a un oculista.

Perry, antes de ser ahorcado dijo "Pienso que es un error de mierda quitar la vida de este modo. No creo en la pena de muerte ni legal ni moralmente. Puede que hubiera podido contribuir en algo, algo... No sirve de nada que pida perdon por lo que hice. Hasta esta fuera de lugar. Pero lo hago. Pido perdon."

Las citas mencionadas en el articulo, estan sacadas del propio libro 'A Sangre Fria'. Las fotos corresponden a Garden City Telegram.

A sangre fría (In Cold Blood) 1967

Dos delincuentes atracan y asesinan a la familia Clutter, de Holcomb, Garden City, Kansas. La policía investiga los crímenes sin tener ninguna pista de los asesinos y todo son conjeturas. Cuando llega la primera pista entonces tienen la oportunidad de atrapar a los asesinos.

A sangre fría

Richard Brooks dirige de forma eficaz esta adaptación del best-seller de Truman Capote A sangre fría que contaba la historia verídica del asesinato de una acomodada familia de un pueblo de Kansas. Es una adaptación sobria y fiel a la novela, en blanco y negro, aunque quizás desentone algo, en mi opinión, la música de jazz, que pienso es más apropiada para ambientes urbanos más densamente poblados, grandes ciudades a diferencia del mundo donde se mueven los protagonistas de esta obra, bien poblaciones más pequeñas o desiertos. Pero pasa que también es una música adecuada para un cine negro como este, que muchas veces tiene intención de docudrama. En fin, como cuestiones existenciales del porvenir, el que será, será.

A sangre fría

A los dos delincuentes les dan vida dos buenos actores que incluso se parecen a los asesinos reales: Robert Blake es uno de ellos, Perry Smith, actor con una fisonomía semejante al auténtico, y Scott Wilson es Dick, el chico rubio de apariencia universitaria pero con una larga carrera delictiva. Ambos dos personas peligrosas que al actuar como actuaron, se buscaron su fin. La película al ser fiel a lo narrado por Truman Capote retrata bastante bien la personalidad de ambos delincuentes aunque es la de Perry Smith la que más se acentúa, como en el libro, proveniente de una familia desfuncional y con una juventud difícil que le llevó a la cárcel.

Robert Blake y Scott Wilson

Robert Blake se convirtió en muy famoso en todo el mundo interpretando a un detective de policía en la serie de televisión Baretta (1975–1978) y también hizo buenas películas, como 'La piel en el asfalto' (1973) de James William Guercio, dando vida a un policía, o 'Manos sucias sobre la ciudad' (1974) de Peter Hyams [Atmósfera cero (1981)]. Con el transcurso del tiempo, como suele suceder con la mayoría de los actores, su fama menguó y en el año 2002 fue acusado del asesinato de su esposa, cargo del cual parece ser fue absuelto en 2005. En fin, no estuvo muy lejos de haber acabado como su personaje de Perry Smith pues por esa acusación podían haber pedido la pena de muerte. De todas formas su carrera, como no salga en algún Reality o algo parecido, no parece posible remontarla. El que interpreta a Dick, el actor Scott Wilson, ha tenido una carrera más continuada, y una vida mejor, y hoy en día seguramente sea una cara más conocida por haber interpretado al padre de Maggie (Lauren Cohan) en la serie de televisión de zombies The Walking Dead (2010-). En el cine, clásicos como 'En el calor de la noche' (1967) de Norman Jewison o 'La banda de los Grissom' (1971) de Robert Aldrich, respaldan una buena carrera como actor. También mencionar su participación en 'El exorcista III' (1990) de William Peter Blatty.

A sangre fría

John Forsythe es el agente de policía encargado de la investigación. Actor asiduo trabajando en televisión, triunfaría en el medio con la famosa serie Dinastía (1981-1989) aunque también hizo sus trabajos clásicos en el cine, entre ellos 'Topaz' (1969) de Alfred Hitchcock, película de espías con el transfondo de la revolución cubana de Fidel Castro, o 'Justicia para todos' (1979) de Norman Jewison, donde es un juez acusado de violación.

La novela de Truman Capote ha tenido también dos adaptaciones muy modernas y con tratamiento mucho más realista y más extensa por tanto con más fidelidad: 'Historia de un crimen' (2006) de Douglas McGrath, a su vez adaptación de la novela de George Plimpton, agarrate, Truman Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career.

Esta adaptación recreaba los hechos con la verisimilitud increíble con un gran trabajo de Toby Jones como el escritor Truman Capote, que acude al pueblo de Holcomb para documentarse sobre el crimen y escribir la novela. Tal como la película muestra, este trabajo hundió al escritor, homosexual y muy sensible, pues según parece, algo no demostrado y que Capote en su novela no indica en absoluto, se enamoró de Perry Smith.

Sin embargo, poner al gigantón Daniel Craig como el bajito Perry Smith fue a todas luces un error absoluto, sólo posible por aquellos a los que la verisimilitud a los personajes reales les diera igual. En fin, cosas así se cargan un buen trabajo de todo el equipo. ¿Por qué Daniel Craig? Pero Lee Pace fue Dick Hickock, que podría haber pasado mejor por Perry Smith. También salen otros reclusos condenados a muerte que narra la novela, como el gordo Lowell Lee Andrews (Ray Gestaut), conocido como el chico mas encantador de Wolcott.

La otra adaptación moderna fue 'Truman Capote' (2005) de Bennett Miller, a su vez también adaptación de otra novela, esta vez de Gerald Clarke, Capote: A Biography, excelente adaptación e igualmente excelente Philip Seymour Hoffman como el escritor, que ganó un Oscar por su interpretación. El argumento es el mismo, Capote llega al pueblo para documentarse para la novela. En esta ocasión, los roles se asignan mejor porque Clifton Collins Jr. sí es más parecido a Perry Smith y también se acierta con Mark Pellegrino como Dick Hickock.

Hay otra adaptación, esta vez un telefilme para televisión, llamada 'A sangre fría' (1996) de Jonathan Kaplan, con Eric Roberts (!) como Perry Smith, Anthony Edwards como Dick Hickock y Sam Neill [El final de Damien (1981), Parque Jurásico (1993), En la boca del miedo (1994)] como el agente de policía Alvin Dewey. Cumplen el trámite pero los actores no me parecen los más indicados.

Duración aproximada: 134 minutos.


© Copyright 2001-2017 El castillo Vogelod - Pagina personal realizada sin ánimo de lucro - Todos los derechos reservados.